{"id":6074,"date":"2021-06-10T16:48:52","date_gmt":"2021-06-10T16:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/paterson-simons-with-alimak-service-execute-successful-refreshment-training-sessions-for-our-engineers-and-technicians-in-togo\/"},"modified":"2021-06-15T14:46:49","modified_gmt":"2021-06-15T14:46:49","slug":"paterson-simons-with-alimak-service-execute-successful-refreshment-training-sessions-for-our-engineers-and-technicians-in-togo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/paterson-simons-with-alimak-service-execute-successful-refreshment-training-sessions-for-our-engineers-and-technicians-in-togo\/","title":{"rendered":"PATERSON SIMONS, AVEC ALIMAK SERVICE, EFFECTUE DES S\u00c9ANCES DE REVISIONS R\u00c9USSIES POUR NOS ING\u00c9NIEURS ET TECHNICIENS AU TOGO"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6027\" src=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Alimak-Training-pic-1.jpg\" alt=\"Alimak Training\" width=\"1118\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Alimak-Training-pic-1.jpg 1118w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Alimak-Training-pic-1-300x134.jpg 300w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Alimak-Training-pic-1-1024x459.jpg 1024w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Alimak-Training-pic-1-768x344.jpg 768w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Alimak-Training-pic-1-500x224.jpg 500w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Alimak-Training-pic-1-1000x448.jpg 1000w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Alimak-Training-pic-1-100x45.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 767px) 95vw, (max-width: 979px) 80vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>Paterson Simons, en collaboration avec <a href=\"https:\/\/alimakservice.com\/\">Alimak Service<\/a>, a planifi\u00e9 et ex\u00e9cut\u00e9 des sessions de formation de revisions pour nos ing\u00e9nieurs et techniciens bas\u00e9s au Togo.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif est de maintenir \u00e0 jour les employ\u00e9s de Paterson Simons selon les nouvelles instructions de maintenance et de les faire certifier pour les travaux de maintenance et les processus de d\u00e9pannage sur les ascenseurs install\u00e9s principalement sur les portiques de quai.<\/p>\n<p>Les sessions de formation se sont d\u00e9roul\u00e9es en ligne pour deux groupes distincts pendant deux jours et comprenaient :<\/p>\n<ul>\n<li>Instructions de s\u00e9curit\u00e9 pendant les op\u00e9rations et la maintenance<\/li>\n<li>Manuels Alimak<\/li>\n<li>Identification des pi\u00e8ces<\/li>\n<li>Maintenance pr\u00e9ventive et d\u00e9pannage<\/li>\n<li>Tests fonctionnels et tests de charge\/chute<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les sessions ont enrichi les informations et les connaissances des \u00e9quipes sur les <a href=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/products\/alimak\/rack-and-pinion-lifts-and-platforms\/\">ascenseurs Alimak<\/a>, via de meilleurs processus d&rsquo;inspection, une am\u00e9lioration de leurs travaux de maintenance, ainsi qu&rsquo;une r\u00e9duction de la dur\u00e9e de d\u00e9pannage lors de pannes. Merci \u00e0 Cliff Goring, instructeur senior du service Alimak, et \u00e0 Paul Bonner, responsable de la formation.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6030\" src=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/alimak-2.jpg\" alt=\"Alimak\" width=\"391\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/alimak-2.jpg 391w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/alimak-2-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/alimak-2-377x500.jpg 377w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/alimak-2-100x132.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 767px) 95vw, (max-width: 979px) 80vw, 1200px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paterson Simons, en collaboration avec Alimak Service, a planifi\u00e9 et ex\u00e9cut\u00e9 des sessions de formation de revisions pour nos ing\u00e9nieurs et techniciens bas\u00e9s au Togo. L&rsquo;objectif est de maintenir \u00e0 jour les employ\u00e9s de Paterson Simons selon les nouvelles instructions de maintenance et de les faire certifier pour les travaux &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[115,131],"tags":[155,156,157,158],"class_list":["post-6074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ports-logistics-fr","category-staff-fr","tag-alimak-fr","tag-alimakhek-fr","tag-alimakservice-fr","tag-training-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6074"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6076,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6074\/revisions\/6076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}