{"id":18706,"date":"2026-09-09T10:49:42","date_gmt":"2026-09-09T10:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/terberg-and-paterson-simons-renew-distribution-agreement-across-west-and-central-africa\/"},"modified":"2026-09-09T15:44:18","modified_gmt":"2026-09-09T15:44:18","slug":"terberg-and-paterson-simons-renew-distribution-agreement-across-west-and-central-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/terberg-and-paterson-simons-renew-distribution-agreement-across-west-and-central-africa\/","title":{"rendered":"TERBERG ET PATERSON SIMONS RENOUVELLENT LEUR ACCORD DE DISTRIBUTION EN AFRIQUE DE L’OUEST ET CENTRALE"},"content":{"rendered":"

Terberg Special Vehicles et Paterson Simons ont renouvel\u00e9 leur accord de distribution de longue date, renfor\u00e7ant ainsi un partenariat fructueux qui accompagne les clients d\u2019Afrique de l’Ouest et Centrale depuis de nombreuses ann\u00e9es.
\nDans le cadre du renouvellement de cet accord, Paterson Simons continuera de repr\u00e9senter Terberg Special Vehicles au Lib\u00e9ria, au Ghana, au Nigeria, en Sierra Leone, au Togo, au B\u00e9nin, au Cameroun, au S\u00e9n\u00e9gal et en Guin\u00e9e, offrant ainsi aux clients de toute la r\u00e9gion l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la gamme sp\u00e9cialis\u00e9e de Terberg comprenant des tracteurs de terminal, des tracteurs RoRo et des tracteurs industriels.
\nCe partenariat renouvel\u00e9 refl\u00e8te l\u2019engagement des deux entreprises \u00e0 fournir des solutions de transport fiables, efficaces et innovantes, s\u2019appuyant sur une solide expertise r\u00e9gionale et un accompagnement client \u00e0 long terme.<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/div>\n
SOUTENIR LES PORTS, LA LOGISTIQUE ET L\u2019INDUSTRIE DANS TOUTE LA R\u00c9GION<\/b><\/div>\n
<\/div>\n
Terberg<\/a> Special Vehicles d\u00e9veloppe des v\u00e9hicules sp\u00e9cialis\u00e9s destin\u00e9s \u00e0 des applications exigeantes dans les domaines de la logistique et de la manutention \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale. Gr\u00e2ce \u00e0 Paterson Simons, les clients d’Afrique de l’Ouest et Centrale peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des solutions Terberg pour leurs activit\u00e9s, notamment dans les ports et terminaux, les p\u00f4les logistiques, les sites industriels, les exploitations mini\u00e8res et autres environnements \u00e0 forte sollicitation.
\nPaterson Simons allie une vaste exp\u00e9rience dans le domaine des \u00e9quipements lourds \u00e0 une pr\u00e9sence r\u00e9gionale bien \u00e9tablie en Afrique de l\u2019Ouest et Centrale, ce qui permet \u00e0 l\u2019entreprise d\u2019offrir \u00e0 ses clients une expertise commerciale locale, des connaissances techniques et un service apr\u00e8s-vente continu.
\nCe partenariat est particuli\u00e8rement bien adapt\u00e9 au d\u00e9veloppement continu des secteurs portuaire, logistique et industriel de la r\u00e9gion, o\u00f9 la fiabilit\u00e9 des \u00e9quipements, la productivit\u00e9 et l\u2019assistance \u00e0 long terme sont essentielles \u00e0 la r\u00e9ussite des op\u00e9rations.<\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
TRACTEURS DE TERMINAL ET DE PARC TERBERG<\/b><\/div>\n

Les clients continuent d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 la gamme de tracteurs de terminal et de parc YT et RT, con\u00e7us pour des op\u00e9rations intensives et des environnements de travail exigeants.
\nCette gamme comprend \u00e0 la fois des \u00e9quipements conventionnels \u00e0 moteur diesel et les derniers mod\u00e8les \u00e9lectriques de Terberg, offrant ainsi aux exploitants une plus grande flexibilit\u00e9 dans le choix des \u00e9quipements adapt\u00e9s \u00e0 leurs besoins op\u00e9rationnels et \u00e0 leurs exigences en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable.
\nLes v\u00e9hicules Terberg sont con\u00e7us pour r\u00e9pondre \u00e0 des applications exigeantes o\u00f9 la maniabilit\u00e9, la durabilit\u00e9, le confort de l\u2019op\u00e9rateur et la fiabilit\u00e9 des performances sont essentiels.
\nLa disponibilit\u00e9 de versions \u00e9lectriques offre \u00e9galement aux clients la possibilit\u00e9 de r\u00e9duire les \u00e9missions d\u2019\u00e9chappement et de contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9lectrification progressive des op\u00e9rations portuaires et industrielles, sans pour autant compromettre les exigences de performance \u00e9lev\u00e9es requises par les applications des tracteurs de terminal.<\/p>\n

<\/div>\n
UN PARTENARIAT DE LONGUE DATE<\/b><\/div>\n

Le renouvellement de l\u2019accord de distribution s\u2019appuie sur la relation solide \u00e9tablie entre Terberg Special Vehicles et Paterson Simons et constitue une base solide pour une croissance continue en Afrique de l\u2019Ouest et Centrale.
\nEn associant la technologie des v\u00e9hicules sp\u00e9cialis\u00e9s et l\u2019expertise en ing\u00e9nierie de Terberg aux connaissances r\u00e9gionales, aux capacit\u00e9s techniques et au r\u00e9seau d\u2019assistance client de Paterson Simons, ce partenariat offre aux clients des solutions d\u2019\u00e9quipement b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un accompagnement tout au long de leur cycle de vie op\u00e9rationnel.
\nEnsemble, Terberg Special Vehicles et Paterson Simons continueront \u00e0 renforcer la pr\u00e9sence de Terberg en Afrique de l\u2019Ouest et Centrale, tout en soutenant le d\u00e9veloppement d\u2019op\u00e9rations portuaires, logistiques, mini\u00e8res et industrielles plus s\u00fbres, plus efficaces et de plus en plus durables dans toute la r\u00e9gion.<\/p>\n

<\/div>\n
(Image : Terberg<\/a>)<\/i><\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terberg Special Vehicles et Paterson Simons ont renouvel\u00e9 leur accord de distribution de longue date, renfor\u00e7ant ainsi un partenariat fructueux qui accompagne les clients d\u2019Afrique de l’Ouest et Centrale depuis de nombreuses ann\u00e9es. Dans le cadre du renouvellement de cet accord, Paterson Simons continuera de repr\u00e9senter Terberg Special Vehicles au …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36,122,115],"tags":[153],"class_list":["post-18706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-news-snippets-fr","category-ports-logistics-fr","tag-terberg-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18706"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18708,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18706\/revisions\/18708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}