{"id":18334,"date":"2026-06-03T14:47:50","date_gmt":"2026-06-03T14:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/konecranes-introduces-automated-gantry-travel-for-a-rtgs-supporting-mixed-traffic-yard-operations-without-major-yard-changes\/"},"modified":"2026-06-04T07:43:24","modified_gmt":"2026-06-04T07:43:24","slug":"konecranes-introduces-automated-gantry-travel-for-a-rtgs-supporting-mixed-traffic-yard-operations-without-major-yard-changes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/konecranes-introduces-automated-gantry-travel-for-a-rtgs-supporting-mixed-traffic-yard-operations-without-major-yard-changes\/","title":{"rendered":"KONECRANES LANCE LE SYSTEME DE DEPLACEMENT AUTOMATISE DE PORTIQUE POUR LES A-RTGS, PERMETTANT D&rsquo;OPERER DES PARCS A TRAFIC MIXTE SANS MODIFICATIONS MAJEURES DU SITE"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<div dir=\"ltr\">\n<div lang=\"EN-GB\">\n<div class=\"x_x_WordSection1\">\n<div>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Konecranes a lanc\u00e9 une nouvelle solution de d\u00e9placement automatis\u00e9 des portiques pour ses <\/span><a title=\"https:\/\/www.konecranes.com\/press-releases\/konecranes-delivers-automated-gantry-travel-for-rtgs-enabling-mixed-traffic-yard-operations-without-redesign\" href=\"https:\/\/www.konecranes.com\/press-releases\/konecranes-delivers-automated-gantry-travel-for-rtgs-enabling-mixed-traffic-yard-operations-without-redesign\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"18\">grues \u00e0 portique automatis\u00e9es sur pneus (A-RTGs)<\/a>, permettant aux terminaux de fonctionner dans des parcs \u00e0 conteneurs \u00e0 circulation mixte sans n\u00e9cessiter de r\u00e9am\u00e9nagements majeurs du parc ni de syst\u00e8mes de cl\u00f4tures restrictifs.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Cette nouvelle fonctionnalit\u00e9 permet un d\u00e9placement longitudinal du portique enti\u00e8rement automatis\u00e9 dans des environnements o\u00f9 des camions, des v\u00e9hicules de terminal et d\u2019autres \u00e9quipements continuent de circuler aux c\u00f4t\u00e9s des grues. Selon Konecranes, cette solution am\u00e9liore \u00e0 la fois la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle tout en r\u00e9duisant la charge de travail manuelle traditionnellement associ\u00e9e aux op\u00e9rations RTG. Elle est disponible pour les nouvelles livraisons d\u2019A-RTG ainsi que pour la modernisation des flottes existantes.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Ce d\u00e9veloppement s&rsquo;inscrit dans le cadre de la strat\u00e9gie globale de l&rsquo;entreprise intitul\u00e9e \u00ab Path to Port Automation \u00bb, qui propose aux terminaux une feuille de route par \u00e9tapes vers une automatisation accrue et une gestion plus intelligente des parcs \u00e0 conteneurs. Selon Konecranes, cette technologie est con\u00e7ue pour aider les terminaux \u00e0 se moderniser progressivement sans n\u00e9cessiter de refonte compl\u00e8te de leurs infrastructures.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_x_elementtoproof\">La solution a \u00e9t\u00e9 officiellement lanc\u00e9e lors du salon TOC Europe 2026 \u00e0 Hambourg, o\u00f9 Konecranes a pr\u00e9sent\u00e9 ses derni\u00e8res technologies d\u2019automatisation pour les op\u00e9rations de manutention de conteneurs. Paterson Simons a eu le plaisir de participer au salon <a title=\"https:\/\/www.tocevents-europe.com\/en\/home.html\" href=\"https:\/\/www.tocevents-europe.com\/en\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"19\">TOC Europe 2026<\/a> aux c\u00f4t\u00e9s de leaders du secteur, d\u2019\u00e9quipementiers, d\u2019op\u00e9rateurs de terminaux et de sp\u00e9cialistes de la logistique venus du monde entier. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a fourni des informations pr\u00e9cieuses sur les derni\u00e8res avanc\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019automatisation portuaire, d\u2019exploitation intelligente des terminaux et de technologies durables de manutention qui fa\u00e7onnent l\u2019avenir de l\u2019industrie portuaire mondiale.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>En tant que repr\u00e9sentant agr\u00e9\u00e9 de Konecranes Port Solutions pour l&rsquo;Afrique occidentale et centrale, Paterson Simons continue d&rsquo;accompagner les ports et les exploitants de terminaux de la r\u00e9gion en leur fournissant des \u00e9quipements, une expertise technique, des services de mise en service, une assistance apr\u00e8s-vente et des solutions op\u00e9rationnelles \u00e0 long terme. L&rsquo;int\u00e9r\u00eat croissant pour l&rsquo;automatisation, la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;efficacit\u00e9 des parcs \u00e0 conteneurs dans les ports africains devrait favoriser l&rsquo;adoption de technologies telles que les RTG automatis\u00e9s dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"x_x_elementtoproof\"><i>Cet article et cette image ont \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9s sur konecranes.com.<\/i><\/p>\n<p class=\"x_x_elementtoproof\"><i>Pour en savoir plus, <\/i><a title=\"https:\/\/www.konecranes.com\/press-releases\/konecranes-delivers-automated-gantry-travel-for-rtgs-enabling-mixed-traffic-yard-operations-without-redesign\" href=\"https:\/\/www.konecranes.com\/press-releases\/konecranes-delivers-automated-gantry-travel-for-rtgs-enabling-mixed-traffic-yard-operations-without-redesign\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"20\"><i>cliquez ici<\/i><\/a><\/p>\n<div id=\"x_x_x_Signature\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konecranes a lanc\u00e9 une nouvelle solution de d\u00e9placement automatis\u00e9 des portiques pour ses grues \u00e0 portique automatis\u00e9es sur pneus (A-RTGs), permettant aux terminaux de fonctionner dans des parcs \u00e0 conteneurs \u00e0 circulation mixte sans n\u00e9cessiter de r\u00e9am\u00e9nagements majeurs du parc ni de syst\u00e8mes de cl\u00f4tures restrictifs. Cette nouvelle fonctionnalit\u00e9 permet &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36,122,115],"tags":[88,295],"class_list":["post-18334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-news-snippets-fr","category-ports-logistics-fr","tag-konecranes-fr","tag-rtgs-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18334"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18336,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18334\/revisions\/18336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}