{"id":17887,"date":"2026-02-09T12:04:20","date_gmt":"2026-02-09T12:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/paterson-simons-pays-tribute-to-marcel-braud-founder-of-manitou-and-a-pioneering-figure-in-the-global-lifting-and-material-handling-industry\/"},"modified":"2026-02-09T14:24:27","modified_gmt":"2026-02-09T14:24:27","slug":"paterson-simons-pays-tribute-to-marcel-braud-founder-of-manitou-and-a-pioneering-figure-in-the-global-lifting-and-material-handling-industry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/paterson-simons-pays-tribute-to-marcel-braud-founder-of-manitou-and-a-pioneering-figure-in-the-global-lifting-and-material-handling-industry\/","title":{"rendered":"PATERSON SIMONS REND HOMMAGE A MARCEL BRAUD, FONDATEUR DE MANITOU ET PIONNIER DE L&rsquo;INDUSTRIE MONDIALE DU LEVAGE ET DE LA MANUTENTION"},"content":{"rendered":"<p>Paterson Simons a appris avec une profonde tristesse le d\u00e9c\u00e8s de Marcel Braud, fondateur de Manitou et figure embl\u00e9matique de l&rsquo;industrie mondiale du levage et de la manutention.<\/p>\n<p>D\u00e8s les d\u00e9buts de Manitou, la vision et l&rsquo;esprit d&rsquo;innovation de Marcel Braud ont pos\u00e9 les fondements d&rsquo;une entreprise qui allait fa\u00e7onner les solutions de levage modernes \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<p>Le parcours de Marcel a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par la curiosit\u00e9, la d\u00e9termination et une compr\u00e9hension instinctive des machines. N\u00e9 en 1932, il a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 tr\u00e8s jeune au monde du travail apr\u00e8s la disparition de son p\u00e8re lors de la lib\u00e9ration d&rsquo;Ancenis en 1944, date \u00e0 laquelle sa m\u00e8re, Andr\u00e9e, a repris l&rsquo;entreprise familiale d&rsquo;ing\u00e9nierie. Ayant grandi au sein de l&rsquo;atelier, Marcel a acquis une exp\u00e9rience pratique dans tous les aspects de la production, d\u00e9veloppant un savoir-faire qui a ensuite influenc\u00e9 son approche de l&rsquo;innovation et du leadership. A la fin des ann\u00e9es 1950, sa r\u00e9invention d&rsquo;un tracteur agricole, int\u00e9grant un m\u00e2t de levage et une direction assist\u00e9e, a conduit \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;un nouveau type de chariot \u00e9l\u00e9vateur tout-terrain \u2013 une id\u00e9e qui allait devenir la pierre angulaire de Manitou. Au cours des d\u00e9cennies suivantes, il a guid\u00e9 l&rsquo;entreprise vers une croissance soutenue, occupant les postes de PDG et de pr\u00e9sident, tout en restant profond\u00e9ment attach\u00e9 aux personnes, aux produits et aux valeurs de la soci\u00e9t\u00e9 qu&rsquo;il a fond\u00e9e.<\/p>\n<p>Depuis notre premi\u00e8re visite \u00e0 Ancenis, o\u00f9 nous avons d\u00e9couvert le premier \u00ab tracteur agricole \u00bb \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;un m\u00e2t de levage et d&rsquo;une direction assist\u00e9e, nous avons toujours admir\u00e9 l&rsquo;innovation et la vision de Marcel Braud, et la mani\u00e8re dont sa pens\u00e9e pionni\u00e8re s&rsquo;est traduite \u00e0 travers les valeurs et les capacit\u00e9s de l&rsquo;entreprise Manitou d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Entreprise familiale sp\u00e9cialis\u00e9e dans les \u00e9quipements de levage, Paterson Simons admire depuis longtemps la contribution exceptionnelle de Marcel Braud \u00e0 l&rsquo;industrie. Au cours des 14 derni\u00e8res ann\u00e9es, Paterson Simons a \u00e9t\u00e9 fi\u00e8re de son partenariat avec Manitou, fond\u00e9 sur des valeurs communes d&rsquo;innovation, de fiabilit\u00e9 et d&rsquo;engagement \u00e0 long terme envers ses clients.<\/p>\n<p>La famille Paterson Simons pr\u00e9sente ses sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 la famille de Marcel Braud et \u00e0 l&rsquo;ensemble de l&rsquo;organisation Manitou en ces moments difficiles.<\/p>\n<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Son h\u00e9ritage continuera de vivre \u00e0 travers l&rsquo;entreprise qu&rsquo;il a fond\u00e9e et l&rsquo;impact durable qu&rsquo;il a eu sur la communaut\u00e9 mondiale du levage.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"x_elementtoproof\"><i><b>Pour en savoir plus sur Manitou-group.com <\/b><u><a title=\"https:\/\/www.manitou-group.com\/en\/new\/passing-of-mr-marcel-braud\/\" href=\"https:\/\/www.manitou-group.com\/en\/new\/passing-of-mr-marcel-braud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"1\">cliquez ici<\/a><\/u><\/i><\/p>\n<p class=\"x_elementtoproof\"><i>Image: Manitou-group.com\u00a0<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paterson Simons a appris avec une profonde tristesse le d\u00e9c\u00e8s de Marcel Braud, fondateur de Manitou et figure embl\u00e9matique de l&rsquo;industrie mondiale du levage et de la manutention. D\u00e8s les d\u00e9buts de Manitou, la vision et l&rsquo;esprit d&rsquo;innovation de Marcel Braud ont pos\u00e9 les fondements d&rsquo;une entreprise qui allait fa\u00e7onner &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36,122],"tags":[118,1154],"class_list":["post-17887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-news-snippets-fr","tag-manitou-fr","tag-marcel-braud"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17887"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17889,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17887\/revisions\/17889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}