{"id":16958,"date":"2025-09-01T12:35:35","date_gmt":"2025-09-01T12:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/paterson-simons-is-proud-to-honour-paul-rogers-manitowoc-africa-director-as-he-prepares-to-take-on-an-exciting-new-chapter-with-manitowoc-europe\/"},"modified":"2025-09-02T07:03:17","modified_gmt":"2025-09-02T07:03:17","slug":"paterson-simons-is-proud-to-honour-paul-rogers-manitowoc-africa-director-as-he-prepares-to-take-on-an-exciting-new-chapter-with-manitowoc-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/paterson-simons-is-proud-to-honour-paul-rogers-manitowoc-africa-director-as-he-prepares-to-take-on-an-exciting-new-chapter-with-manitowoc-europe\/","title":{"rendered":"PATERSON SIMONS EST FIER DE RENDRE HOMMAGE A PAUL ROGERS, DIRECTEUR DE MANITOWOC AFRIQUE, QUI SE PREPARE A ENTREPRENDRE UN NOUVEAU CHAPITRE PASSIONNANT AVEC MANITOWOC EUROPE !"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Paterson Simons est ravi de rendre hommage \u00e0 Paul Rogers, directeur de <a href=\"https:\/\/www.manitowoc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manitowoc<\/a><\/span>\u00a0Afrique, qui entame un nouveau chapitre passionnant avec Manitowoc Europe !<\/p>\n<p>Nous avons eu le privil\u00e8ge de collaborer \u00e9troitement avec Paul pendant plus de 22 ans. Durant cette p\u00e9riode, son leadership, son expertise et son engagement ont marqu\u00e9 durablement notre partenariat et l&rsquo;ensemble du secteur du levage de charges lourdes en Afrique.<\/p>\n<p>Pour marquer l&rsquo;occasion, Paul a re\u00e7u un cadeau d&rsquo;adieu sp\u00e9cial\u00a0: un livre magnifiquement illustr\u00e9 intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Ghana\u00a0\u00bb, c\u00e9l\u00e9brant la richesse de la culture, de l&rsquo;histoire et des r\u00e9alisations du pays.<\/p>\n<p>Nous sommes reconnaissants \u00e0 Paul pour son d\u00e9vouement et sa collaboration durant son s\u00e9jour en Afrique\u00a0; ce fut un plaisir de travailler avec lui.<\/p>\n<\/div>\n<p>Nous vous adressons nos meilleurs v\u0153ux de r\u00e9ussite, Paul, et nous vous souhaitons une longue r\u00e9ussite dans vos nouvelles fonctions en Europe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(Photo\u00a0: de gauche \u00e0 droite\u00a0: Kwaku Okoh, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Pasico Ghana Ltd. et Paul Rogers, directeur de Manitowoc Afrique)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\">\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paterson Simons est ravi de rendre hommage \u00e0 Paul Rogers, directeur de Manitowoc\u00a0Afrique, qui entame un nouveau chapitre passionnant avec Manitowoc Europe ! Nous avons eu le privil\u00e8ge de collaborer \u00e9troitement avec Paul pendant plus de 22 ans. Durant cette p\u00e9riode, son leadership, son expertise et son engagement ont marqu\u00e9 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":16942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36,122],"tags":[1117],"class_list":["post-16958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-news-snippets-fr","tag-paul-rogers-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16958"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16960,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16958\/revisions\/16960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}