{"id":16893,"date":"2025-08-14T13:30:53","date_gmt":"2025-08-14T13:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/paterson-simons-partners-with-kempower-bringing-dc-fast-charging-solutions-to-west-central-africa\/"},"modified":"2025-08-14T13:51:04","modified_gmt":"2025-08-14T13:51:04","slug":"paterson-simons-partners-with-kempower-bringing-dc-fast-charging-solutions-to-west-central-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/paterson-simons-partners-with-kempower-bringing-dc-fast-charging-solutions-to-west-central-africa\/","title":{"rendered":"PATERSON SIMONS S&rsquo;ASSOCIE A KEMPOWER POUR APPORTER DES SOLUTIONS DE RECHARGE RAPIDE EN COURANT CONTINU EN AFRIQUE DE L&rsquo;OUEST ET CENTRALE"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Paterson Simons est fier d&rsquo;annoncer son partenariat avec\u00a0<\/span><u><a id=\"OWA3c8d9d70-e4b9-f655-4f93-e8ec67aff435\" class=\"x_OWAAutoLink\" title=\"https:\/\/kempower.com\/\" href=\"https:\/\/kempower.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"5\">Kempower<\/a><\/u>, devenant ainsi le repr\u00e9sentant officiel des ventes et du service apr\u00e8s-vente de la marque en Afrique de l&rsquo;Ouest et Centrale.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Cette collaboration marque <u><a id=\"OWA07a1a058-e665-ee71-49a1-f228f18b6e35\" class=\"x_OWAAutoLink\" title=\"https:\/\/kempower.com\/news\/kempower-and-paterson-simons-partner-to-support-the-e-mobility-transition-in-africa-first-installation-in-ghana\/\" href=\"https:\/\/kempower.com\/news\/kempower-and-paterson-simons-partner-to-support-the-e-mobility-transition-in-africa-first-installation-in-ghana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"6\">l&rsquo;entr\u00e9e pour la premi\u00e8re fois de Kempower sur le march\u00e9 africain<\/a><\/u> et une \u00e9tape importante dans l&rsquo;\u00e9largissement de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la technologie avanc\u00e9e de recharge rapide en courant continu dans la r\u00e9gion. En associant les solutions de recharge innovantes de Kempower \u00e0 la forte pr\u00e9sence r\u00e9gionale, \u00e0 l&rsquo;expertise technique et au r\u00e9seau apr\u00e8s-vente \u00e9tabli de Paterson Simons, les clients b\u00e9n\u00e9ficieront d\u00e9sormais\u00a0:<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>d&rsquo;un acc\u00e8s local plus rapide aux produits, aux pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es et \u00e0 l&rsquo;assistance technique<\/li>\n<li>de solutions adapt\u00e9es aux environnements difficiles tels que les ports, les mines et les p\u00f4les industriels<\/li>\n<li>d&rsquo;installations, de maintenances et de formations expertes assur\u00e9es par un partenaire r\u00e9gional de confiance<\/li>\n<li>d&rsquo;une disponibilit\u00e9 et d&rsquo;une efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle am\u00e9lior\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 un service apr\u00e8s-vente r\u00e9actif<\/li>\n<li>d&rsquo;un soutien \u00e0 la transition \u00e9nerg\u00e9tique de l&rsquo;Afrique, conform\u00e9ment aux objectifs mondiaux de d\u00e9veloppement durable<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p>Ensemble, Paterson Simons et Kempower offrent plus que de la technologie\u00a0: nous nous engageons sur le long terme en faveur de la fiabilit\u00e9, de la r\u00e9silience et de la croissance des \u00e9quipements et des solutions de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques en Afrique.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Kempower, dont le si\u00e8ge social est en Finlande, con\u00e7oit et fabrique des solutions de recharge rapide en courant continu de pointe pour les v\u00e9hicules \u00e9lectriques et les engins lourds. Anim\u00e9e par une passion pour l&rsquo;\u00e9lectromobilit\u00e9 et forte de 70 ans d&rsquo;exp\u00e9rience du groupe Kemppi en mati\u00e8re d&rsquo;innovation dans le domaine de l&rsquo;alimentation en courant continu, Kempower allie excellence technique et conception ax\u00e9e sur l&rsquo;utilisateur. Ses produits sont con\u00e7us pour des applications exigeantes \u2013 des v\u00e9hicules personnels et flottes commerciales aux secteurs maritime, sportif, minier et portuaire \u2013 avec des options de modernisation et de mise \u00e0 niveau disponibles.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Afin de renforcer nos capacit\u00e9s techniques, James Savoy, <u><a id=\"OWA8fea96bd-84ec-5b2a-6161-7bd4d464cfac\" class=\"x_OWAAutoLink\" title=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/about\/#who-we-are\" href=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/qui-sommes-nous\/#who-we-are\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"7\">Directeur Technique Groupe<\/a>,<\/u> s&rsquo;est r\u00e9cemment rendu en Finlande pour suivre un\u00a0<u><a id=\"OWA7e337618-8651-b3a8-796a-44f87d28b0bd\" class=\"x_OWAAutoLink\" title=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/paterson-simons-advances-ev-expertise-with-kempower-training-in-finland\/\" href=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/paterson-simons-advances-ev-expertise-with-kempower-training-in-finland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"8\">programme intensif de formation et certification<\/a><\/u>. Cette visite a port\u00e9 sur l&rsquo;installation, la mise en service et la maintenance des <u><a id=\"OWAca5d4acb-a5d8-f40f-5c34-03f5f820b425\" class=\"x_OWAAutoLink\" title=\"https:\/\/kempower.com\/charging-solutions\/\" href=\"https:\/\/kempower.com\/charging-solutions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"9\">syst\u00e8mes de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques de Kempower<\/a><\/u>, garantissant que nous sommes pr\u00eats \u00e0 fournir une assistance experte d\u00e8s le premier jour.<\/p>\n<\/div>\n<p>Ce partenariat renforce l&rsquo;engagement de Paterson Simons \u00e0 soutenir la croissance industrielle, l&rsquo;innovation et le progr\u00e8s durable en Afrique.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la technologie \u00e9prouv\u00e9e de Kempower et \u00e0 notre expertise r\u00e9gionale, nous sommes pr\u00eats \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la transition du continent vers des transports et des op\u00e9rations industrielles plus propres et plus efficaces\u00a0!<\/p>\n<div>\n<p>Les images ci-dessus et ci-dessous illustrent la collaboration entre Kempower et Paterson Simons chez <u><a id=\"OWAfbdf1f74-5630-0da5-ef13-2f1026ebcbcb\" class=\"x_OWAAutoLink\" title=\"https:\/\/www.apmterminals.com\/en\/tema\" href=\"https:\/\/www.apmterminals.com\/en\/tema\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"10\">Meridian Port Services, Ghana<\/a><\/u><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16885 size-full\" src=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-sixth-kempower.jpg\" alt=\"PATERSON SIMONS PARTNERS WITH KEMPOWER \u2013 BRINGING DC FAST CHARGING SOLUTIONS TO WEST &amp; CENTRAL AFRICA\u00a0\" width=\"350\" height=\"471\" srcset=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-sixth-kempower.jpg 350w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-sixth-kempower-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-sixth-kempower-100x135.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 767px) 95vw, (max-width: 979px) 80vw, 1200px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16889 size-full\" src=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-second-kempower.jpg\" alt=\"PATERSON SIMONS PARTNERS WITH KEMPOWER \u2013 BRINGING DC FAST CHARGING SOLUTIONS TO WEST &amp; CENTRAL AFRICA\u00a0\" width=\"707\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-second-kempower.jpg 707w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-second-kempower-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-second-kempower-500x330.jpg 500w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-second-kempower-100x66.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 767px) 95vw, (max-width: 979px) 80vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16887 size-full\" src=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-fourth-kempower.jpg\" alt=\"PATERSON SIMONS PARTNERS WITH KEMPOWER \u2013 BRINGING DC FAST CHARGING SOLUTIONS TO WEST &amp; CENTRAL AFRICA\u00a0\" width=\"705\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-fourth-kempower.jpg 705w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-fourth-kempower-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-fourth-kempower-500x330.jpg 500w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/new-fourth-kempower-100x66.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 767px) 95vw, (max-width: 979px) 80vw, 1200px\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paterson Simons est fier d&rsquo;annoncer son partenariat avec\u00a0Kempower, devenant ainsi le repr\u00e9sentant officiel des ventes et du service apr\u00e8s-vente de la marque en Afrique de l&rsquo;Ouest et Centrale. Cette collaboration marque l&rsquo;entr\u00e9e pour la premi\u00e8re fois de Kempower sur le march\u00e9 africain et une \u00e9tape importante dans l&rsquo;\u00e9largissement de l&rsquo;acc\u00e8s &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":16909,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36,122,115],"tags":[866,1111],"class_list":["post-16893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-news-snippets-fr","category-ports-logistics-fr","tag-kempower-fr","tag-partnership-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16893"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16895,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16893\/revisions\/16895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}