{"id":15713,"date":"2025-01-21T09:48:54","date_gmt":"2025-01-21T09:48:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/apm-terminals-maasvlakte-ii-signs-unique-cooperation-contract-with-embotech-and-terberg-for-the-purchase-and-implementation-of-30-electric-automated-terminal-tractors\/"},"modified":"2025-01-21T10:38:07","modified_gmt":"2025-01-21T10:38:07","slug":"apm-terminals-maasvlakte-ii-signs-unique-cooperation-contract-with-embotech-and-terberg-for-the-purchase-and-implementation-of-30-electric-automated-terminal-tractors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/apm-terminals-maasvlakte-ii-signs-unique-cooperation-contract-with-embotech-and-terberg-for-the-purchase-and-implementation-of-30-electric-automated-terminal-tractors\/","title":{"rendered":"APM TERMINALS MAASVLAKTE II SIGNE UN CONTRAT DE COOPERATION UNIQUE AVEC EMBOTECH ET TERBERG POUR L&rsquo;ACHAT ET LA MISE EN SERVICE DE 30 TRACTEURS ELECTRIQUES POUR TERMINAUX"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><a title=\"https:\/\/www.apmterminals.com\/en\/maasvlakte\" href=\"https:\/\/www.apmterminals.com\/en\/maasvlakte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"0\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">APM Terminals Maasvlakte II (MVII)<\/a>, Embotech AG, et <a title=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/brands\/terberg\/\" href=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/marques\/terberg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"1\">Terberg<\/a> ont conclu un accord de coop\u00e9ration pour la fourniture et la mise en service compl\u00e8te de 30 tracteurs de terminaux \u00e9lectriques automatis\u00e9s (ATT), une premi\u00e8re dans le secteur.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Ce partenariat tripartite d\u00e9montre un engagement commun en faveur du d\u00e9ploiement r\u00e9ussi d&rsquo;une technologie portuaire innovante. La nouvelle flotte de tracteurs de terminaux automatis\u00e9s devrait \u00eatre op\u00e9rationnelle d&rsquo;ici le premier trimestre 2027, apr\u00e8s un pilote r\u00e9ussi et des tests pouss\u00e9s chez APM Terminals MVII. La technologie autonome s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9e pr\u00eate pour un d\u00e9ploiement s\u00fbr et \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Les ATT sont \u00e9quip\u00e9s du kit AV de niveau 4 d&rsquo;Embotech, qui leur permet de fonctionner de mani\u00e8re autonome dans des sc\u00e9narios de trafic complexes avec une grande pr\u00e9cision. Le syst\u00e8me d\u00e9tecte de mani\u00e8re fiable les obstacles quelles que soient les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et offre une pr\u00e9cision de localisation inf\u00e9rieure \u00e0 5 cm, permettant une inversion transparente aux points de transfert des grues. Ce projet est sur le point d&rsquo;\u00e9tablir de nouvelles r\u00e9f\u00e9rences dans le domaine du transport horizontal autonome dans les terminaux \u00e0 conteneurs.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\">En savoir plus<a title=\"https:\/\/www.terbergspecialvehicles.com\/en\/news\/apm-terminals-maasvlakte-ii-signs-unique-cooperation-contract-with-embotech-and-terberg-for-the-purchase-and-implementation-of-30-electric-automated-terminal-trucks\/\" href=\"https:\/\/www.terbergspecialvehicles.com\/en\/news\/apm-terminals-maasvlakte-ii-signs-unique-cooperation-contract-with-embotech-and-terberg-for-the-purchase-and-implementation-of-30-electric-automated-terminal-trucks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"2\">ici.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15694\" src=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/apmt-terberg-embotech.jpg\" alt=\"APM TERMINALS MAASVLAKTE II SIGNS UNIQUE COOPERATION CONTRACT WITH EMBOTECH AND TERBERG FOR THE PURCHASE AND IMPLEMENTATION OF 30 ELECTRIC AUTOMATED TERMINAL TRACTORS\" width=\"453\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/apmt-terberg-embotech.jpg 453w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/apmt-terberg-embotech-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/apmt-terberg-embotech-100x67.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 767px) 95vw, (max-width: 979px) 80vw, 1200px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15696 \" src=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/t2.webp\" alt=\"APM TERMINALS MAASVLAKTE II SIGNS UNIQUE COOPERATION CONTRACT WITH EMBOTECH AND TERBERG FOR THE PURCHASE AND IMPLEMENTATION OF 30 ELECTRIC AUTOMATED TERMINAL TRACTORS\" width=\"453\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/t2.webp 800w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/t2-300x200.webp 300w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/t2-768x511.webp 768w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/t2-500x333.webp 500w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/t2-752x500.webp 752w, https:\/\/www.patersonsimons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/t2-100x67.webp 100w\" sizes=\"(max-width: 767px) 95vw, (max-width: 979px) 80vw, 1200px\" \/><\/p>\n<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><i><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Images : <\/span><\/i><b><a title=\"https:\/\/www.terbergspecialvehicles.com\/en\/news\/apm-terminals-maasvlakte-ii-signs-unique-cooperation-contract-with-embotech-and-terberg-for-the-purchase-and-implementation-of-30-electric-automated-terminal-trucks\/\" href=\"https:\/\/www.terbergspecialvehicles.com\/en\/news\/apm-terminals-maasvlakte-ii-signs-unique-cooperation-contract-with-embotech-and-terberg-for-the-purchase-and-implementation-of-30-electric-automated-terminal-trucks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"3\">terbergspecialvehicles.com<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><i>Article initialement publi\u00e9 sur <a title=\"https:\/\/www.terbergspecialvehicles.com\/en\/news\/apm-terminals-maasvlakte-ii-signs-unique-cooperation-contract-with-embotech-and-terberg-for-the-purchase-and-implementation-of-30-electric-automated-terminal-trucks\/\" href=\"https:\/\/www.terbergspecialvehicles.com\/en\/news\/apm-terminals-maasvlakte-ii-signs-unique-cooperation-contract-with-embotech-and-terberg-for-the-purchase-and-implementation-of-30-electric-automated-terminal-trucks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"4\">terbergspecialvehicles.com<\/a>. Retrouvez l&rsquo;article complet <a title=\"https:\/\/www.terbergspecialvehicles.com\/en\/news\/apm-terminals-maasvlakte-ii-signs-unique-cooperation-contract-with-embotech-and-terberg-for-the-purchase-and-implementation-of-30-electric-automated-terminal-trucks\/\" href=\"https:\/\/www.terbergspecialvehicles.com\/en\/news\/apm-terminals-maasvlakte-ii-signs-unique-cooperation-contract-with-embotech-and-terberg-for-the-purchase-and-implementation-of-30-electric-automated-terminal-trucks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"5\">ici.<\/a><\/i><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\">\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\">\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>APM Terminals Maasvlakte II (MVII), Embotech AG, et Terberg ont conclu un accord de coop\u00e9ration pour la fourniture et la mise en service compl\u00e8te de 30 tracteurs de terminaux \u00e9lectriques automatis\u00e9s (ATT), une premi\u00e8re dans le secteur. Ce partenariat tripartite d\u00e9montre un engagement commun en faveur du d\u00e9ploiement r\u00e9ussi d&rsquo;une &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15699,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36,122,115],"tags":[907,153,333],"class_list":["post-15713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-news-snippets-fr","category-ports-logistics-fr","tag-autonomous-tractors-fr","tag-terberg-fr","tag-terberg-tractors-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15713"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15717,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15713\/revisions\/15717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}