{"id":12270,"date":"2023-11-14T12:41:12","date_gmt":"2023-11-14T12:41:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/say-hello-to-our-technical-team-based-in-grangemouth-scotland\/"},"modified":"2026-05-11T15:27:52","modified_gmt":"2026-05-11T15:27:52","slug":"say-hello-to-our-technical-team-based-in-grangemouth-scotland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/say-hello-to-our-technical-team-based-in-grangemouth-scotland\/","title":{"rendered":"DITES BONJOUR A NOTRE EQUIPE TECHNIQUE BASEE A GRANGEMOUTH, EN ECOSSE\u00a0!"},"content":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez notre \u00e9quipe technique bas\u00e9e en \u00c9cosse\u00a0!<\/p>\n<p><strong>James Savoy<\/strong> est notre directeur technique Groupe chez Paterson Simons.<\/p>\n<p>Membre du <a href=\"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/qui-sommes-nous\/#who-we-are\">Conseil d&rsquo;administration<\/a>, James est parmi nous depuis 13 ans. Toutes les \u00e9quipes de service rapportent \u00e0 James qui supervise l&rsquo;excellence technique de l&rsquo;ensemble du Groupe\u00a0: pour les offres clients, dans la formation et le mentorat externes et internes, via le d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes et en liaison \u00e9troite avec les OEM que nous repr\u00e9sentons.<\/p>\n<p><strong>Kamel Ali<\/strong> est notre responsable des services portuaires du groupe. Kamel nous a rejoint en juin 2023. Il est charg\u00e9 de veiller au bon fonctionnement des services li\u00e9s aux ports pour l&rsquo;ensemble du Groupe. Il travaille en \u00e9troite collaboration avec James Savoy, assurant une coordination efficace, mettant en \u0153uvre les meilleures pratiques pour optimiser nos services et supervisant les besoins de formation pour l&rsquo;ensemble du Groupe.<\/p>\n<p><strong>Brendon Goldswain<\/strong> est notre ing\u00e9nieur pi\u00e8ces techniques. Brendon travaille chez Paterson Simons depuis 5 ans, d&rsquo;abord de 2014 \u00e0 2016, puis depuis 2020.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait auparavant bas\u00e9 \u00e0 Apapa, au Nig\u00e9ria, en tant que responsable des services couvrant les op\u00e9rations portuaires et a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Grangemouth pour rejoindre notre \u00e9quipe technique en \u00c9cosse. Brendon est responsable de tous les probl\u00e8mes techniques li\u00e9s aux pi\u00e8ces du groupe et travaille avec nos \u00e9quipes d&rsquo;ing\u00e9nierie et notre \u00e9quipe commerciale de pi\u00e8ces \u00e0 Brighton pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes techniques, notamment l&rsquo;identification des pi\u00e8ces, le remplacement des pi\u00e8ces obsol\u00e8tes, les mises \u00e0 niveau, etc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez notre \u00e9quipe technique bas\u00e9e en \u00c9cosse\u00a0! James Savoy est notre directeur technique Groupe chez Paterson Simons. Membre du Conseil d&rsquo;administration, James est parmi nous depuis 13 ans. Toutes les \u00e9quipes de service rapportent \u00e0 James qui supervise l&rsquo;excellence technique de l&rsquo;ensemble du Groupe\u00a0: pour les offres clients, dans la &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36,122,131],"tags":[725,192,726],"class_list":["post-12270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-news-snippets-fr","category-staff-fr","tag-scotland-fr","tag-staff-fr","tag-technical-team-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12270"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18265,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12270\/revisions\/18265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patersonsimons.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}